Grid operators deploy emergency measures to keep lights on as extreme weather drives heating demand and strains natural gas delivery systems nationwide.