Carlos Alcaraz equalled his best run at the Australian Open by beating Tommy Paul in straight sets to reach the quarter-finals.