There was very little uproar when Dominic Calvert-Lewin left Everton as a free agent in the summer after scoring just three goals in his final season. Few predicted the revival that would follow when he joined Leeds United.