Defending champion Jannik Sinner made it through to his ninth consecutive Grand Slam quarter-final with a straight-sets victory over fellow Italian Luciano Darderi to stay on course for a third consecutive title in Melbourne.