Leaders voicing alarm over ICE's actions risk backlash from a president known to target execs who cross him.