Social media giants will face courtroom scrutiny this week over allegations that their platforms are fueling a youth mental health crisis. This is the first of several cases expected to go to trial this year involving kids’ screen time and addiction