Paramount+ snagged about a million new customers on the day of its first UFC event, an exec told employees, as close to 5 million people tuned in.