The B.C. government's policy on medical assistance in dying involved striking a compromise between faith-based health-care providers who didn't want to allow the procedure in their buildings and complying with Canada's assisted dying laws, B.C. Supreme Court heard this week.