The ASA upheld complaints that Coinbase's adverts trivialised the risks of investing in cryptocurrency.