Garmin may be about to join the screen less wearable tracker revolution, following Whoop and others with a lower-distraction watch alternative.