The deal authorizes the creation of multilingual and multi-version content of the TIkTok star, and is expected to generate $4 billion in annual sales.