A document published by the Justice Department quotes an FBI informant in 2017 that alleged Jeffrey Epstein had a “personal hacker.”