Obamacare enrollment projected to drop by over 1 million Americans as health insurance premiums surge following the end of COVID-era federal subsidies in 2026.