A sun-drenched island in the Ionian Sea that boasts "sugar-white beaches" and "turquoise waters" could be accessible for as little as £23 and has beers for just £1.75