Unrivaled shattered records in Philadelphia as fans and investors rally behind the fast-growing women’s basketball league’s groundbreaking success.