Amazon backed up the Brink’s trucks to promote the vanity film, resulting in opening-weekend ticket sales of roughly $8 million, or 60 percent more than expected.