The CEO of a payments startup says linking AI adoption to profit sharing helped cut costs and boost morale.