Trump’s latest move to secure U.S. supply of irreplaceable materials is a callback to a Nixon-era strategy.