The historic hotel has been a well-known establishment in Northamptonshire for centuries, but will now close its doors