After Jeff Bezos bought the Washington Post in 2013, the billionaire was considered a model owner. Not anymore. I asked an insider what happened.