Warming temperatures mean more rats, and the possible spread of more disease between the rodents and people. That has some scientists and municipal governments asking: is birth control part of the solution to curbing the rodent population boom?