Kuss speaks to The Athletic about what it takes to be one of the WorldTour's most valued super-domestiques