The Kashiwazaki-Kariwa plant in the Niigata region restarted today, after an earlier attempt last month was suspended due to a minor glitch.