È stato uno degli spettacoli di intervallo più attesi e controversi della storia. Non c’era bisogno di capire lo spagnolo per coglierne il messaggio: Porto Rico è America, la festa è una forma di protesta. E la gioia è una sorta di ribellione