Den ene halvdel af Norges nok mest berømte diplomatpar kædes nu sammen med en hidtil hemmelig diamanthandel.