According to activists in the area, the rebels first raided several farmers’ fields before attacking civilians with knives and firearms