Morten Thorsby kom på scoringslista på overtid, men det ble bare et trøstemål i Cremoneses 1-2-tap for Atalanta i Serie A.