The new Bristol site will assemble Fractile's chips into full AI systems and host a testing lab for software built for future compute technologies.