The biggest landslide win in postwar history has given Japan’s Prime Minister Sanae Takaichi a huge mandate to revitalise the economy, but investors say she has little room to run up deficits or pressure will be quickly back on bonds and the yen.