The Super Bowl is one of the last places where brands are reminded that cultural likeness is easy but shared experience is earned.