Chipotle CEO allegedly suggested targeting customers earning over $100,000 per year in leaked audio, sparking controversy over potential price hikes.