DPWH Secretary Vince Dizon did not make the alleged statement cited in the quote cards circulating online, the public works department told Rappler