Poppsöngkonan Chappell Roan segist hafa yfirgefið umboðsskrifstofuna Wasserman en nafn eiganda hennar, Casey Wasserman, kemur fyrir í Epstein-skjölunu