När Bad Bunny klev upp som första spansksjungande huvudakt i Super Bowls halvtidsshow var det mer än en konsert. Inför över 130 miljoner tittare fyllde han 13 minuter med historielektioner, politiska budskap och ett bröllop.