Över 4 500 tillfångatagna misstänkta IS- medlemmar har förts från Syrien till Irak den senaste månaden, uppger en irakisk tjänsteman. Flytten genomförs av USA:s militär.