Traveling overseas during the Lunar New Year, or Tet, is no longer simply about changing where the holiday is celebrated, but has also become an opportunity for many Vietnamese families to plan their children’s overseas education.