Ryssland begränsar användningen av meddelandetjänsten Telegram, meddelar censurmyndigheten Roskomnadzor.