Breezy Johnson og Mikaela Shiffrin var storfavoritter, men måtte nøjes med fjerdepladsen i ny OL-disciplin.