The boss of easyJet has blasted the EU's proposals to give passengers free extra cabin luggage on flights.