Shakira se sama podigla, bez ičije pomoći, i nastavila pjevati kao da je posrtaj bio dio koreografije. Glazba nije stala, a gitarist koji je stajao u blizini jedva je stigao procesuirati što se dogodilo prije nego što je pjevačica već bila ponovno na nogama