Isabella och Rasmus Wranå är olympiska mästare i curlingens mixeddubbel efter en mycket dramatisk final mot USA.