Target plans to cut 500 office and supply chain jobs while investing more in frontline store workers as part of CEO Michael Fiddelke's turnaround strategy.