The attendance of Merz, Macron and von der Leyen underscores the political retreat from the Green Deal