En man i 60-årsåldern ställde sig på balkongen och tog fram sin penis, samtidigt som barn lekte på innergården.