Catherine Christer Hennix var en banbrytande minimalistisk musiker och konstnär, som nu presenteras på Malmö konsthall. Det är en pärla till utställning som gör det ogenomträngliga både lättillgängligt och vackert, skriver Dan Jönsson.