Frida Rosell halkade på golvreklamen – och drog korsbandet. Nu blir handbollsstjärnan borta i ett år.