Este foi um dos acontecimentos mais mortíferos da história recente do Canadá.