Forbrukerrådet ber om at 60.000 strømkunder med avtaler som «har vært låst på et skyhøyt prisnivå», får penger tilbake.