The man worked as a contractor for the US Defense Department between 2017 and 2023, including at a US military base in Germany