Claire Messuds delvis självbiografiska släktkrönika rymmer mycket av 1900-talets historia. Det är skickligt och gripande, skriver Kristina Sandberg.